根據植株生長情況，可在8月中旬進行秋季翻盆。需要注意的是，君子蘭射箭後，或正在育蕾開花期，最好不換土，因爲這個階段植株需要養分比較大，實行換土操作會影響養分的連續供應。但如果出現因土質不好而造成爛根或黃葉等情況必須換土時，也應注意不要打散坨，要儘量減少根系因換土而造成的損失。
如果是的君子蘭，可2~3年換盆一次，幼株的根較脆弱，不適合每年換盆型達到3年以上，葉片有12片以上，就屬於成年的君子蘭，根系生長旺盛，每年春暖後或秋季上旬都可以進行適當的換盆。3~4月和8~9月是較好的換盆時機，春暖後溫度穩定下來之後，再進行換盆，換盆前不要澆水，要等盆土半乾半溼的時候進行換盆，選擇天氣好的下午、傍晚換盆，注意換盆後的遮陰。
給君子蘭翻盆的目的，主要是保持盆土的肥沃、疏鬆、透氣性，使根系能舒展開，生長得更好，提高植株的觀賞性。要是君子蘭植株比較大，花盆比較小，根系生長受阻，就需要及時翻盆，爲根系生長提供良好的環境。
君子蘭長得是肉質根，不耐澇，也不耐乾旱，栽種土壤疏鬆透氣性好，就會葉子翠綠油亮。要是栽種的土壤已經板結，澆水不容易澆透，澆透不容易變幹，施肥不能很好的吸收，就需要翻盆，更換疏鬆透氣性好的土壤，以利於根部生長。
