相關原文的科普知識

六國論原文及翻譯

六國論原文及翻譯

《六國論》是蘇洵政論文的代表作品。本文提出並論證了六國滅亡弊在賂秦的精闢論點,借古諷今,抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統治者要吸取六國滅亡的教訓,以免重蹈覆轍。原文:六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂...

賀知章的詩賀知章古詩三首原文及翻譯

賀知章的詩賀知章古詩三首原文及翻譯

賀知章公元(659─744),字季真,唐朝詩人。自號四明狂客,越州永興(今浙江蕭山縣)人。證聖元年進士。歷任國子四門博士,太常博士,禮部侍郎,加集賢院學士,太子賓客兼祕書監。天寶三年因為不滿奸相李林甫專權而返鄉,隱居鏡湖。一生風流...

蟋蟀的住宅課文原文

蟋蟀的住宅課文原文

《蟋蟀的住宅》是19世紀法國著名昆蟲學家法布爾的一篇觀察筆記。他懷着對蟋蟀的喜愛之情,向我們真實地介紹了自己觀察到的蟋蟀住宅的特點,以及蟋蟀建築住宅的才能,讚揚了蟋蟀不辭辛苦和不肯隨遇而安的精神。《蟋蟀的住宅...

己亥雜詩的詩詞以及原文

己亥雜詩的詩詞以及原文

《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍(1792-1841)創作的一組詩集。己亥為清道光十九年(1839年(己亥年)),這一年作者48歲,因厭惡仕途,辭官離京返杭,後因迎接眷屬,又往返一次。龔自珍所作詩文,提倡"更法""改革",批評清王朝的腐朽,洋溢...

杞人憂天文言文原文及翻譯

杞人憂天文言文原文及翻譯

杞人憂天文言文原文:杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?其人曰:天果積氣,日月星宿,不當墜耶?曉之者曰:日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只...

火燒赤壁原文及翻譯

火燒赤壁原文及翻譯

原文:折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。譯文:一支折斷了的鐵戟(古代兵器)沉沒在水底的沙中還沒有銷蝕掉,經過自己又磨又洗髮現這是當年赤壁之戰的遺留之物。假如東風不給周瑜以方便,結局恐怕是...

《桃花源記》譯文和原文是什麼?

《桃花源記》譯文和原文是什麼?

《桃花源記》原文:晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復前行,欲窮其林。譯文:東晉太元年間,武陵郡有個人以打漁為生。一天,他順着溪水行船,忘了路程的遠...

正月十五夜原文及翻譯

正月十五夜原文及翻譯

《正月十五夜》唐蘇味道火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。遊伎皆穠李,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。【譯文】明燈錯落,園林深處映射出璀璨的光芒,有如嬌豔的花朵一般;由於四處都可通行,所以城門的鐵鎖也...

黃河遠上白雲間的原文及翻譯

黃河遠上白雲間的原文及翻譯

黃河遠上白雲間出自於唐代王之渙的《涼州詞》。原文:《涼州詞二首·其一》唐代王之渙黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。翻譯一黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。...

余光中鄉愁原文

余光中鄉愁原文

《鄉愁》是現代詩人余光中於1972年創作的一首現代詩歌。詩中通過小時候長大後後來啊而現在這幾個時序語貫串全詩,借郵票、船票、墳墓、海峽這些實物,把抽象的鄉愁具體化,概括了詩人漫長的生活歷程和對祖國的綿綿懷念,流露...

王師北定中原日原文及翻譯

王師北定中原日原文及翻譯

原文:死去原知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。翻譯:我本來就是知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。王者之師平定中原的那一天,在家裏祭祀祖先的時候,千萬不要忘...

詠鵝古詩原文及釋義

詠鵝古詩原文及釋義

詠鵝是駱賓王在七歲時寫的一首詩,是以清新歡快的語言,抓住事物(鵝)的突出特徵來進行描寫。寫得自然、真切、傳神。詠鵝原文:鵝鵝鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。譯文:鵝,鵝,鵝!面向藍天,一羣鵝兒伸着彎曲的脖子在歌唱。白...

陋室銘原文及翻譯註釋和賞析

陋室銘原文及翻譯註釋和賞析

陋室銘原文:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閲金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?陋室銘譯文:山...

關雎原文及翻譯

關雎原文及翻譯

關雎原文:關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。譯文:關關和鳴...

吾十有五而志於學原文及翻譯

吾十有五而志於學原文及翻譯

吾十有五而志於學出自《論語·為政》,原文:子曰:"吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。"譯文:孔子説:"我十五歲就立志學習,三十歲能夠自立,四十歲遇到事情不再感到困惑...

陳情表原文及翻譯

陳情表原文及翻譯

《陳情表》是三國兩晉時期文學家李密寫給晉武帝的奏章。文章從自己幼年的不幸遭遇寫起,説明自己與祖母相依為命的特殊感情,敍述祖母撫育自己的大恩,以及自己應該報養祖母的大義;除了感謝朝廷的知遇之恩以外,又傾訴自己不...

登樓賦原文及翻譯

登樓賦原文及翻譯

登樓賦原文:登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂。覽斯宇之所處兮,實顯敞而寡仇。挾清漳之通浦兮,倚曲沮之長洲。背墳衍之廣陸兮,臨皋隰之沃流。北彌陶牧,西接昭丘。華實蔽野,黍稷盈疇。雖信美而非吾土兮,曾何足以少留!遭紛濁而遷逝兮...

狼文言文原文及翻譯

狼文言文原文及翻譯

狼文言文原文:一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘,恐前後受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚...

小石潭記原文及翻譯

小石潭記原文及翻譯

《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的散文,全名為《至小丘西小石潭記》。出自《柳河東集》。《小石潭記》原文:從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清洌。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為...

出師表原文及翻譯

出師表原文及翻譯

出師表原文:先帝創業未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衞之臣不懈於內,忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫...

張衡傳原文及翻譯

張衡傳原文及翻譯

張衡傳原文:張衡字平子,南陽西鄂人也。衡少善屬文,遊於三輔,因入京師,觀太學,遂通五經,貫六藝。雖才高於世,而無驕尚之情。常從容淡靜,不好交接俗人。永元中,舉孝廉不行,連闢公府不就。時天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃...

《孫權勸學》原文及翻譯

《孫權勸學》原文及翻譯

《孫權勸學》選自北宋史學家、政治家司馬光主持編纂的一部編年體通史一一《資治通鑑》。該文寫的是呂蒙在孫權勸説下“乃始就學”,其才略很快就有驚人的長進而令魯肅歎服並與之“結友”的佳話。先寫孫權勸學,呂蒙“乃始...

後赤壁賦原文及翻譯

後赤壁賦原文及翻譯

後赤壁賦原文:是歲十月之望,步自雪堂,將歸於臨皋。二客從予過黃泥之阪。霜露既降,木葉盡脱,人影在地,仰見明月,顧而樂之,行歌相答。已而歎曰:有客無酒,有酒無餚,月白風清,如此良夜何!客曰:今者薄暮,舉網得魚,巨口細鱗,狀如松江之鱸。顧...

十年磨一劍原文及翻譯

十年磨一劍原文及翻譯

十年磨一劍,比喻多年刻苦磨練,出自唐·賈島《劍客》:''十年磨一劍,霜刃未曾試。今日把示君,誰為不平事?''。譯文:十年磨成一劍,劍刃寒光閃爍,只是還未試過鋒芒。如今將它取出,給您一看,誰有冤屈不平的事?這...

登泰山記原文及翻譯

登泰山記原文及翻譯

登泰山記原文:泰山之陽,汶水西流;其陰,濟水東流。陽谷皆入汶,陰谷皆入濟。當其南北分者,古長城也。最高日觀峯,在長城南十五里。餘以乾隆三十九年十二月,自京師乘風雪,歷齊河、長清,穿泰山西北谷,越長城之限,至於泰安。是月丁未,與...