三月不知肉味形容什麼

形容專心一意,全神貫注,別的事都不放在心上。現亦用以形容清貧,謂三個月沒有吃過肉。三月不知肉味是出自論語·述而》:"子在齊聞《韶》。

三月不知肉味形容什麼

出自於《論語·述而》:"子在齊聞《韶》,三月不知肉味,曰:'不圖爲樂之至於斯也。'"朱熹集註:"蓋心一於是,而不及乎他也。"

三月不知肉味形容什麼 第2張

譯文
孔子在齊國聽到了《韶》樂,有很長時間嘗不出肉的滋味,他說,"想不到《韶》樂的美達到了這樣迷人的地步。"

三月不知肉味形容什麼 第3張

三個月之內吃肉不覺得有味道。比喻集中注意力於某一事物而忘記了其他事情。《韶》樂是當時流行於貴族當中的古樂。孔子對音樂很有研究,音樂賞析能力也很強,他聽了《韶》樂以後,在很長時間內品嚐不出肉的滋味,這當然是一種形容的說法,但他欣賞古樂已經到了癡迷的程度,也說明了他在音樂方面的高深造詣。