不孚衆望和不負衆望的區別是什麼?

“不孚衆望”與“不負衆望”意思相反:一個是不辜負衆人,獲得衆人信任;一個是爲人辦事不能使大家信服,讓大家失望。不孚衆望,孚:信服。意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。不負衆望,意思是指爲人所信服,很爭氣,不辜負大家的期望。

不孚衆望和不負衆望的區別是什麼?

不孚衆望,漢語成語,拼音是bù fú zhòng wàng。孚:信服。意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。出自於《詩經·大雅·下武》。

不負衆望,漢語詞語,讀音爲bù fù zhòng wàng,意思是指爲人所信服,很爭氣,不辜負大家的期望。出自《詩經·大雅·下武》。

不孚衆望和不負衆望的區別是什麼? 第2張

一般的總結性文字中,往往會用到一個成語,叫“不負衆望”,比如,“每當學校舉辦文藝演出時,班裏第一個推薦的就是張子玉,張子玉次次都不負衆望,每次都以絕對的優勢摘取桂冠,爲班級掙得了榮譽。”這裏的“不負衆望”,指的是其人很爭氣,完成既定的目標任務,沒有辜負大家的期望。

不孚衆望和不負衆望的區別是什麼? 第3張

與“不負衆望”相近的成語,還有“不辱使命”“衆望所歸”等等。“不負衆望”與“不孚衆望”只有一字之差,且“負”與“孚”讀音還相近。“負”是個會意字,篆書的“負”字,爲上面一個人字,下面一個貝字,許慎《說文》的解釋是:“負,恃也。從人守貝,有所恃也。”

“孚”字則義指“信用”、“使人信服”。“孚,一曰信也(《說文》)。”比如《左傳·莊公十年》節選之《曹劌論戰》中的“小信未孚,神弗福也”,意思就是說“小的信用不能取得神靈的信任,神靈是不會保佑您的”。