韓國叫歐巴的含義

簡要回答

歐巴指的是韓國女生對比自己年長男性的稱呼,歐巴在韓語的稱謂之中是屬於尊敬的詞語,也有年輕男女之間比較親密的稱呼,多見於韓國電視劇

韓國叫歐巴的含義

有不少人很喜歡看韓國電視劇,因爲劇中有很多俊男靚女,而且劇中的情節經常感人肺腑,在看電視的時候,觀衆經常會聽到劇中的主角叫歐巴這兩個字,那麼歐巴是什麼意思呢?下面讓我們一起去了解吧。

詳細內容

生活中一般男性不能稱呼男性爲歐巴,否則易引起對方的反感。dao源於韓國電視劇(簡稱:韓劇)。原型 (o ba) 是韓語中“哥哥”一詞的敬語,帶有親切感。

韓國叫歐巴的含義 第2張

一些韓劇迷們常評論爲“長腿歐巴”,因爲韓國男星大多都是身高很矮,難得有個高,腿修長的帥哥。所以,“長腿歐巴”也用dao形容外表俊朗,形象俱佳的男藝人。

韓國叫歐巴的含義 第3張

歐巴(오빠)也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。在小說中,一般寫爲"Oppa",表示親近,通常也指代情侶之間的親暱表現。

韓國叫歐巴的含義 第4張

歐巴是韓語中妹妹稱呼哥哥,弟弟稱呼哥哥則不然,有男女之分。歐巴是哥哥的意思,僅適用於女生叫;而男生叫哥哥則是另外一種叫法(hiong)。一般只有熟悉並且關係親密的男女,女生纔會喊歐巴。

韓國叫歐巴的含義 第5張

歐巴是女的對男的叫“哥哥”的時候用。一般除了親哥哥,就是比自己年齡大的未婚男性,有點曖昧,戀人間經常用。一般關係直接叫名字。

韓國叫歐巴的含義 第6張