衣冠禽獸原是褒義詞嗎?

衣冠禽獸原是褒義詞,起源於明代,指官員的服飾。普通老百姓是不能穿繡有這些禽獸的袍子的,只有做官的才能穿。所以說衣冠禽獸是指做官的,頗有令人羨慕的意思。

衣冠禽獸原是褒義詞嗎?

衣冠禽獸通常被認爲是一個含有貶義的成語。衣:穿衣;冠:戴帽。衣冠禽獸顧名思義是指穿戴着衣帽的禽獸。但在明代中期以前,衣冠禽獸卻是一個令人羨慕的詞語,本爲褒義。因爲按照明代服制的規定,當時的官員穿的袍子上是“文禽武獸”,只有“當官的”才能穿上繡着飛禽或繪着走獸的官服。“衣冠禽獸”在當時遂成爲文武官員的代名詞,原本是代指“當官的”。

衣冠禽獸原是褒義詞嗎? 第2張

由此可見,“衣冠禽獸”當時曾是一個令人羨慕的詞語,本爲褒義。“衣冠禽獸”演變成貶義詞是在明朝中晚期,那時由於官場腐敗,某些官員貪贓枉法、欺壓百姓、爲非作歹,如同牲畜,老百姓就漸漸地將“衣冠禽獸”這個成語作爲貶義詞來用了。